CARTA NOTICIERA PARA PADRES DE FAMILIA

Octubre del 2008


Un Mensaje del Director—
Richard A. Spicer

Estimados Padres de Familia Wildcats:

Espero que sus familias hayan tenido un buen inicio de año escolar. Es un gran placer tener a sus hijas de regreso en nuestra escuela, y ha sido maravillosa la oportunidad de verle de nuevo. El mandar a su hija a la preparatoria Bishop Conaty-Loretto en estos tiempos tan difíciles no es una tarea fácil. Reconocemos y valoramos sus sacrificios y queremos reiterarles que estamos comprometidos a proveerle a sus hijas una educación católica de alta calidad, comprehensiva y al alcance de su bolsillo con el fin de prepararlas para el colegio universitario. Hemos tomado medidas para mantener los precios bajos y a la vez hemos incrementado los fondos adicionales para asistirle con la colegiatura y sostener nuestras necesidades operativas. Continuamos solicitando donaciones y hemos establecido un Fondo Anual (ver la sección de desarrollo en este comunicado).

Este año también hemos tenido la fortuna de recibir 90% de fondos del gobierno federal para las mejoras tecnológicas. Hemos establecido armarios digitales en donde las estudiantes podrán guardar sus trabajos realizados en casa y accesarlos en la escuela por medio de la Internet. Además, estamos actualizando nuestro protector digital (firewall) para proteger a sus hijas en la escuela de páginas web dañinas. Estaremos instalando un sistema de IPTV donde podremos almacenar videos digitales y videos tipo podcast de las actividades escolares las cuales usted podrá accesar desde la comodidad de su hogar por medio de nuestra página web, ya sean en vivo o pregrabados. Por último, estamos contemplando un nuevo sistema de manejo de datos escolares para el próximo año, uno de nuestros planes para el nuevo sistema es el de permitirle a usted, padre de familia, y a las estudiantes, a tener acceso a las calificaciones por medio de la Internet.

Por favor, use esta carta noticiera como un medio de comunicación para mantenerles informados de los acontecimientos en la escuela. Espero también que usted haya tenido la oportunidad de visitar nuestra página web: http://www.bishopconatyloretto.org para más novedades, información y enlaces a los blogs de los maestros. Si usted no ha tenido la oportunidad de visitar mi blog, por favor hagalo en la siguiente dirección electronica: http://bclprincipal.blogspot.com.

Gracias por todo lo que hace para apoyar la educación de su hija. Usted es parte integra en los logros y éxitos de su hija en la preparatoria Bishop Conaty-Loretto. Continuemos trabajando juntos para hacer que los dias de su hija aqui en Bishop Conaty-Loretto sean los más provechosos para ella.

Que Dios los bendiga este y todos los años.

Un Mensaje de la Sub-Directora—
Lisa J. Gabriel

Ahora que el otoño ha llegado y el clima refrescante se empieza a sentir (¡esperemos!) es importante que los padres y las alumnas repasen y entiendan los codigos y reglas con respecto a la vestimenta para este tipo de climas. Las estudiantes podrán usar una camiseta interior además de la camiseta polo, sin embargo esta tendrá que ser blanca. No se permitirán camisetas de colores. Además, las estudiantes tendrán que vestir su sueter escolar, una sudadera escolar o la chamarra de lana color borgoña que está disponible de Uniformes Dennis. Si la estudiante es sorprendida vistiendo otro tipo de chamarra que no esté permitida, esta se le confiscará. Las prendas no relacionadas con el uniforme que sean confiscadas no se le regresarán a la estudiante y estas serán donadas a una organización caritativa. Solicito su cooperación para monitorear el uniforme escolar de su hija y que se asegure que está cumpliendo con los reglamentos incluídos en el Manual de Padres y Estudiantes. Si usted tiene alguna pregunta con respecto a estos reglamentos, por favor no dude en llamarme.

Los Procedimientos de Asistencia están incluídos en el Manual de Padres y Estudiantes. Por favor lealos cuidadosamente, de particular importancia son las polizas con respecto a las ausencias justificadas e injustificadas. Las ausencias justificadas estan reservadas sólo para enfermedades o en el evento de una muerte en la familia. Cualquier otro tipo de ausencia se clasificará como injustificada. El maestro o maestra se reserva el derecho de permitir a la estudiante a entregar cualquier tipo de trabajo que ella no pudo entregar a causa de la ausencia injustificada. Dado el horario de bloque que seguimos, si la estudiante se ausenta de una clase, ella está perdiendo el equivalente de dos días de instrucción y puede atrasarce facilmente. Por favor haga lo que esté a su dispocisión para evitar ausencias innecesarias.

Y como siempre, si en algo le puedo ayudar a usted y a su hija, no duden en llamarme.

Un Mensaje de la presidenta del comité de padres de familia—
Gwen Jenkins

Antes que nada, nos gustaría darle una bienvenida a los nuevos padres de familia de nuestra comunidad en la preparatoria Bishop Conaty-Our Lady of Loretto High School. Hemos planeado un año lleno de actividades. Con nuestros trabajos y la rutina diaria, estamos concientes que puede ser difícil de participar en las actividades escolares de su hija asi que hemos incluído un listado de fechas para los próximos eventos que sabemos serán inolvidables para todos ustedes. El picnic (dia de campo) de padre e hija se llevará acabo el Sábado 18 de Octubre de 12 del mediodia hasta las 3 de la tarde y el Té para madres e hijas se llevará acabo el próximo 2 de Mayo del 2009. Además, estamos planeando actividades llenas de diversión como lo son la Noche de Diversión Familiar y el Día de Embellecimiento de Nuestra Escuela durante la primavera del 2009. Su participación en estas actividades será de su agrado y le dará la oportunidad de obtener horas de servicio como voluntario. Su asistencia a las juntas del comité de padres de familia y a las juntas del consejo de padres también le brindan la oportunidad de obtener horas como servicio voluntario.

Se necesitan padres voluntarios para ayudar con nuestros esfuerzos de reclutamiento. Este año estamos planeando en pedirle a los padres y a sus hijas que nos ayuden en nuestros esfuerzos de reclutamiento ayudandonos a contestar preguntas y distribuír información sobre la preparatoria Bishop Conaty-Our Lady of Loretto despues de misa de Domingo en sus parroquias para incrementar nuestros esfuerzos de reclutamiento. Que mejor manera de apoyar a la escuela de su hija. Horas de servicio serán obtenidas con su participación. Por favor contacte a la sub-directora Ms. Lisa Gabriel en la escuela al (323-737-0012 Ext. 104) si está interesado.

Recuerde, tiene que cumplir con las 15 horas de servicio comunitario durante el año escolar 2008-2009. Por cada hora que usted no cumpla durante el año escolar, usted será multado con $ 20.00, que será asesada al final del año. Por favor ponga atención a las oportunidades de servicio que periodicamente se irán anunciando durante el año escolar.

Por último, le damos la bienvenida a los nuevos miembros de el comité, especialmente a los papás que pueden traducir en Español y en Coreano y a los padres con hijas en los grados 9 y 10 que se han afiliado al comité de padres de familia.

Gracias y que Dios los bendiga.

Ministerio Religioso del Campus

Guias del Servicio de Aprendizaje: La preparatoria Bishop Conaty-Loretto High School está conciente de su llamado a continuar la misión de Jesucristo y de retar a cada estudiante a desarrolar sus talentos únicos y ofrecerlos en un servicio que contribuya a desarrollar una sociedad mas justa y pacífica. Nos esforzamos en facultar a las jovenes de hoy para que se conviertan en líderes del mañana con el compromiso de elevar el espíritu humano, de extenderle una mano a aquellos que la necesiten y de alimentar los corazones de los siervos por medio de la oración y la reflexión de el Evangelio. Estamos concientes que el aula escolar no es el único lugar para educación y que la educación debe incluír una oportunidad para cada estudiante de desarollar un sentido de responsabilidad por las necesidades y problemas de los demás. Claro, los Cristianos deben ayudar y servir a aquellos menos afortunados, y su espiritualidad tiene que ser “desde el corazon” y no meramente “de lo intellectual.”

Por lo tanto, como requisito para graduarse, cada estudiante tiene que cumplir un minimo de 25 horas de servicio voluntario por cada uno de los cuatro años que la estudiante curse en la preparatoria Bishop Conaty-Loretto. En cada grado, hay reglas diferentes para cumplir con esta obligación.
· Guía de Servicio para las Freshman (Primer Año): Cuando la vida principia en la familia la primera responsabilidad es hacia la familia, una freshman puede cumplir sus 25 horas de servicio de aprendizaje dentro de la familia Esta experiencia no debe de incluír ninguna de las obligaciones regulares de la familia de las cuales la estudiante ya es responsible. La estudiante tiene que estar involucrada en trabajar con los miembros adultos de su familia inmediata o de sus familiares. Ella podría ayudar con ese proyecto especial que la familia ha estado postponiendo en el hogar o lugar de trabajo (por ejemplo: pintar, jardinería, construcciones menores, limpia de la cochera, reorganizando la oficina o la cocina). La estudiante podría asistir a una persona de la tercera edad o a un pariente o pariente con niños pequeños con algunos quehaceres del hogar o visitandolos y entreteniendolos regularmente. La estudiante no podrá recibir ningún tipo de honorarios por sus servicios.
· Guia de Servicio para las Sophomores (Segundo Año): Como la fé es parte integra en el aprendizaje de nuestras estudiantes, se les pide a las sophomores a hacerce miembras activas en su lugar de adoración. Una estudiante que esta inscrita en clases de confirmación o grupo de jovenes en su iglesia se le otorgan horas de servicio por su participación. Siendo voluntaria en organizaciones caritativas religiosas, asisitiendo a escuelas religiosas, participar en los coros de la iglesia, etcetera, es también una forma de servicio voluntario acceptable. Si usted no tiene un lugar para adoración, por favor venga a la oficina de ministerio del campus.
· Guia de Servicio para las Junior y Seniors (Tercer y Cuarto Año): Se le pide a cada junior y senior que tomen un poco de riesgo y que se involucren en una situación desconocida y tal vez incomoda, que ofrezcan sus servicios a otros, cuyos estilos de vida son diferentes a los de ellas. Este tipo de servicio le ayudará a la estudiante a entender su resposabilidad como Cristiana al enfrentar injusticias e inigualdades encontradas en la sociedad y le ayudará a desarrollar empatía por los sufrimientos de aquellos que son menos afortunados. Comenzando en tercer año, la estudiante empieza a buscar oportunidades de servicio que se enfoquen en los elementos esenciales de las Enseñanzas Sociales Católicas (dignidad de vida humana, llamado a la comunidad en vivo, protección de derechos, opciones para los pobres, derechos de los trabajadores, solidaridad en la familia, y el cuidado de la creación de Dios) donde ella ministre. Por lo menos la mitad (25) de las 50 horas de sus últimos dos años de servicio son requeridos que sean especificamente dados al servicio de aquellos en desventaja (los pobres, desamparados, enfermos, huerfanos y prisioneros).

Nececitamos Donaciones para el Retiro de las Freshman (Primer Año): El retiro de la tarde a la mañana de las freshman comienza la tarde de el 24 de Octubre (Viernes) y termina el Sábado 25 de Octubre por la mañana. Necesitamos de varias donaciones para que nos ayude a que este retiro sea todo un éxito. Para asegurarnos que hay suficientes donaciones en cada categoria chequee con el ministerio religioso del campus para cosas que se necesitan y para llenar un formulario de donación. Donaciones hechas sin llenar el formulario no serán aceptadas. Para una hora de servicio usted puede donar uno de lo siguientes: un paquete de 24 sodas de lata, un paquete de 24 botellas de agua, una pizza grande (ya cocinada) favor de traerla a las 6:45 PM el dia de inicio del retiro, 16 tazas de ensalada verde con adherezo, y traerla el viernes a las 6:45 PM, 750 platos de papel firmes, 750 vasos de plastico, y 750 vasos para bebidas calientes, 750 tenedores de plastico, 750 cucharas de plastico, 750 tazones desechables o 1000 servilletas desechables, suficientes galletas o un pastel para alimentar a 50, 24 yogurths pequeños, 24 cereales de tamaño individual, 2 galones de leche, 2 galones de jugo de naranja (no bebidas substitutas de naranja), 3 docenas de repostería de desayuno (incluyendo pan dulce, roles de canela o donas) o $ 10.00 por cada hora. Para recibir 4 horas de servicio usted puede: preparar 3 docenas de burritos de desayuno o sandwiches de desauyuno de mollete Inglés y traerlos listos para servir a las 7:30 AM el Sábado 25 de Octubre.

Buscando A Graduados: El retiro del Ministerio Religioso del Campus quisiera invitar a todas las graduadas de nuestra escuela (de todas sus fases desde “Los Angeles, Catholic Girls’ High School,” Bishop Conaty Memorial & Our Lady of Loretto hasta la fusion de escuelas) a que asistan y compartan sus historias de ser estudiantes con las freshmen en su retiro. Nos agradaría en especial, tener familias de generaciones multiples de graduadas a que venieran y compartieran.
El retiro es el fin de semana de Octubre 24 y 25. Los estudiantes se quedarán toda la noche en el campus. Los invitamos a que nos acompañen a nuestra cena de pizza a las 7 de la noche en la cafetería de la escuela y que se quede a compartir historias a partir de las 8 de la noche y hasta las 9 PM la noche del 24 de Octubre. Ustedes están también invitados a regresar el Sábado y celebrar liturgia con las freshmen y sus padres.

Familias de Freshmen: El retiro de la generación 2012 es una buena manera de empezar los años en la preparatoria. Este retiro tomará lugar en el campus de la escuela Bishop Conaty los dias Viernes y Sábado 24 y 25 de Octubre respectivamente. El retiro empieza la tarde del Viernes a las 5 de la tarde y concluye el Sábado a las 10 de la mañana despues de la liturgia para padres, familiares y estudiantes. Este retiro es una oportunidad para que los estudiantes fortifiquen su relación con Dios, que crezcan en la unidad, herencia y espíritu de nuestra escuela y unir a cada una ellas. Cada jovencita necesitará traer una bolsa de dormir, ropa de dormir tales como pijamas, etcetera, prendas comodas, cualquier tipo de artículo necesario para una estadía transnochada y algunos bocadillos para compartir. Favor de no traer ningún tipo de aparato electrónico, esto incluye teléfonos célulares. Se le pide que la tarde del 24 de Octubre las estudiantes se reporten al Gym a más tardar a las 5 de la tarde. Se le pide a toda las estudiantes que asistan a un retiro cada año. Ver a la Hermana Andrea antes del 21 de Octubre para hacer los ajustes necesarios si le será imposible de asistir a este retiro.

Officina de Pagos

La fecha plazo para los boletos de la rifa es el 21 de Octubre. Todo los estudiantes recibierón en sus paquetes estudiantiles boletos para la rifa el primer día de escuela. Esta es el primera de las dos recaudaciones de fondo mandatorias. La fecha plazo para entregar los boletos y el dinero es el 21 de Octubre, sin embargo, usted puede entregar el dinero en la officina de pagos a cualquier hora. Por favor asegurese de separar los boletos de la rifa antes de que los entregue, asi estos estarán listos para el sorteo. ¡Buena Suerte!

Gracias por su cooperación en hacer sus pagos de colegiatura y otras cuotas a tiempo. Los estados de cuenta son enviados al rededor del día 25 de cada mes. Por favor cominiquese con la officina de pagos si tiene alguna pregunta o duda sobre su estado de cuenta. Ahora usted puede hacer sus pagos con su tarjeta de crédito. Los formularios de autorización están disponibles en nuestra página web o en la oficina de pagos. A continuación un breve recordatorio de nuestras polizas:

Poliza para hacer pagos
· El horario de nuestra oficina es de Lunes a Viernes de 7:30 de la mañana a 3:30 de la tarde.
· Pagos de registración, colegiatura y obligaciones de recaudación de fondos pueden ser hechos con cheque, tarjeta de crédito o un giro postal. Los pagos pueden ser enviados o traidos en persona a nuestra oficina durante nuestras horas hábiles. Pagos hechos con tarjeta de crédito se pueden efectuar a traves del teléfono.
· Se le fijará un sobrecargo de $ 30.00 por cada cheque que sea regresado por el banco por no tener fondos y todos los pagos subsiguientes serán solamente aceptados con tarjeta de crédito o giro postal.

Cuotas Atrazadas
· El pago de la colegiatura se vence el primero de cada mes. Se le fijará un sobrecargo si su pago no se recibe en la oficina al final del decimo dia hábil (o el próximo día hábil si el día 10 cae durante un fin de semana o día feriado), a menos de que usted haya hecho arreglos por adelantado con la oficina de pagos.

Para más información sobre nuestras polizas, por favor consulte el Manual de Padres y Estudiantes.

Desarrollo

Como miembros de la comunidad de la preparatoria Bishop-Conaty-Loretto High School, ustedes saben que Bishop Conaty-Loretto provee a su hija una educación católica de alta calidad, comprehensiva y al alcance de su bolsillo con el fin de prepararlas para el colegio universitario. Usted sabe que alentamos a las jovencitas a que sean líderes del mañana y que marquen la diferencia. En estos momentos estamos trabajando para establecer un fondo anual para continuar con la tradición que por 85 años hemos mantenido, la de brindar una excelente educación. Nuestra meta es la de fomentar una comunidad para asegurar un crecimiento economico y estable para nuestra escuela mientras continua en su novena decada sirviendo a las jovencitas del area central de Los Ángeles.

Claro, que el educar a una jovencita a que sea una líder llena de fé, establecida, ciudadana responsable, comunicadora efectiva y una aprendiz para toda la vida no se puede hacer sin ningun costo. Es por eso que contamos con la generosidad de las graduadas, padres de familia, facultad, amigos y fundaciones y su apoyo al fondo anual de la preparatoria Bishop Conaty-Loretto High School . Y que estamos comprometidos a enriquecer la vida de las estudiantes dentro y fuera del aula escolar. Su apoyo al fondo anual asegura nuestra estabilidad y crecimiento.

El fondo anual promete mantener viva la pasión que tenemos para los estudios diarios, por el atletismo, y por la gente, el servicio y el líderazgo. El fondo anual provee esos fondos adicionales que se necesitan para otorgarle a su hija una educación católica de alta calidad, comprehensiva y al alcance de su bolsillo con el fin de prepararlas para el colegio universitario y hacerla exepcional al proveer los recursos y experiancias que realmente marquen la diferencia.

Cada donación que usted da al fondo annual de Bishop Conaty-Our Lady of Loretto importa-Está usted dispuesto a tomar la iniciativa de hacer una contribución? Los formularios de donación y sobres de envio están disponibles en la oficina de Judy Krommer, Directora de Desarrollo (323) 737-0012 extensión 106. Judy siempre está en espera de sus llamadas. Las contribuciones también pueden ser hechas por medio de tarjetas de crédito; vea nuestra página web para más información.

Como miembro importante del futuro de la preparatoria Bishop Conaty-Loretto, confiamos en que usted responderá a este pedido.

Muchas gracias por su compromiso para con nuestra misión, proveerle a sus hijas una educación católica de alta calidad, comprehensiva y al alcance de su bolsillo con el fin de prepararlas para el colegio universitario. Y gracias por su apoyo a nuestra vision, la de educar y preparar a las jovencitas del area central de Los Ángeles para el siglo 21 y por su continuo apoyo a la preparatoria Bishop Conatty-Loretto High School.

Departamento de Consejería

Examenes: El Miercoles 15 de octubre la escuela estará involucrada un evento de preparación para el colegio universitario. Las de primer año o freshman tomarán el examen Explore, las de segundo año o sophomores tomarán el examen de Plan, y las de tercero o juniors tomarán el examen PSAT. Estos examenes: le dan la oportunidad a la estudiante de experimentar lo que encontrarán cuando tomen los examenes de admisión al colegio universitario, además indican las habilidades que los estudiantes han aprendido y las materias en las que necesitan mejorar. Los resultados no se incluyen en sus archivos ni en su expediente académico, pero son usados para guíar a los estudiantes cuando ellas vean a sus consejeros de guía. Ese día será un dia de horario minimo y las alumnas saldrán a las 12 del medio dia.

Estudiantes de Cuarto Año o Seniors: La generación 2009 también estará presente el 15 de Octubre. Ellas tendrán una variedad de actividades relacionadas en como aplicar para el colegio universitario. Tendrémos talleres de como llenar solicitudes para el sistema de Cal State University, formularios de ayuda financiera y guías de como escribir ensayos de admisión. Estas actividades no son opcionales, se espera la participación de su hija, también se espera que se reporte a la escuela a tiempo y a su aula regular.

Si usted tiene una alumna en cuarto año, por favor recuerdele que sus primeros meses del año escolar deberían de ser empleados en explorar las posibilidades y opciones de asisitir a un colegio universitario asisitiendo a presentaciones y escuchar a representantes de colegios y universdiades del estado y de toda la nación. Ella también debería de asistír a presentaciones de grupo por parte de Mrs. Marcy y hacer una cita si todavia no lo ha hecho, para que vea a Mrs. Marcy individualmente y asi trazar un plan para continuar su educación despues de la preparatoria.

La oficina de consejería y guía anuncian que contestarán cualquier tipo de preguntas que tengan acerca de este dia, por favor llamen a:
· Sr. Lupe, consejera de primero (freshman) y de segundo (sophomores) año.
· Mrs. Marcy, consejera de tercer (juniors) y cuarto (seniors) año.

Académicos

El apoyo de los padres a la educación de su hija en el hogar es un factor clave para su éxito. A las estudiantes se les da tarea todo los días. Es muy importante que los padres verifiquen que sus hijas cumplan con sus tareas a tiempo y que esten estudiando regularmente. De esta manera, todos podemos trabajar en conjunto para fomentar la educación de su hija. La primavera anterior, Bishop Conaty-Loretto puso en marcha la poliza de Compensación de Trabajo/Trabajo Atrasado/Extra Credito para ayudar a las estudiantes a tomar responsabilidade de su propio aprendizaje e impulsarlas a que cumplan con cualquier trabajo que se hayan perdido mientras la información esta fresca en sus mentes:

El maestro (a) le deberá pedir a la estudiante de compensar el examen bajo la supervision del maestro (a) antes o despues de escuela y no durante el horario escolar. Es la responsabilidad de la estudiante de hacer los arreglos necesarios con el maestro (a) para compensar por el examen o tareas perdidadas a causa de una ausencia. Se les ha requerido a los maestros (as) que le permitan a los estudiantes con ausencias (justificadas o injustificadas) a compensar por examenes o proyectos perdidos durante el periodo de ausencia basado en las reglas y guías establecias al comienzo del año. En caso de que la estudiante se la pintee y/o corte clases, la estudiante obtendrá un zero por cualquier trabajo/examen perdido el dia que ocurrió el caso. Guías:
· Compensación de Trabajo: La estudiante tienes dos dias para compensar por trabajo/tareas perdidas y pruebas/examenes por cada dia que ella esté ausente.
· Trabajo Atrasado: Trabajo atrasado/tareas y projectos serán aceptados por no más de ½ credito y hasta despues de dos dias de la fecha plazo. Despues de los 2 dias ho se otorgará credito por projectos atrasados.
· Extra Credito: Extra credito sera asignado solamente cuando todo los trabajos hayan sido termindos. El extra credito no es “en lugar de” credito. Extra credito se otorga a discreción del (a) maestro (a).

Los Reportes de Deficiencia les fueron entregados a las estudiantes durante la semana de Octubre 6. Estos avisos son dados a las estudiantes aproximadamente 3 semanas antes de que termine el primer trimestre académico. SOLAMENTE aquellas estudiantes que estan teniendo dificultad académica son sujetas a recibir esta notificación. Si su hija esta sobresaliendo en sus clases, ella no obtendrá un reporte de deficiencia. Si usted cree que su hija debería de estar recibiendo un reporte de deficiencia y ella no le ha mostrado este reporte, entonces usted debería de llamar a la oficina y preguntar acerca del estado de estos reportes. Algunas veces, por alguna razón u otra estos reportes tal vez no lleguen a sus manos, asi que es esencial de que usted le de seguimiento. Se le pide a los padres a que firmen estos reportes con las necesidades de sus hijas y que regresen los formularios al maestro (a) de la materia en question. Por favor esté atento a estos reportes y tome cualquier acción necesaria tal como la requiera el maestro (a) Su intervención ahora tal vez marque la diferencia entre una nota de aprovada o una nota de reprobada para su hija.

Las Boletas de Calificación se les darán a las estudiantes el dia 7 de Noviembre. Conferencias de Padres / Maestros están programadas durante la semana del 11 al 14 de Noviembre. Si usted desea tener una conferencia, se le pide a los padres llamar al maestro (a) directamente y hacer una cita durante esta semana en un horario conveniente. Padre de familia, si hay algún maestro que desee hablar con usted con respecto a el progreso de su hija, el siguiente comentario estará incluído en la boleta de calificaciones de su hija: Padre de Familia, hacer cita con el professor.” Si usted ve este comentario, por favor contacte al maestro (a). Una intervención temprana hará la diferencia entre el éxito y el fracaso. Se les pide a los padres que aprovechen esta oportunidad y el tiempo que hemos empleado a estas conferencias. Sin embargo, si este horario y fechas no es conveniente para usted, se pueden hacer arreglos para otra fecha.

Nuestro evento anual de Otoño El Día de Observación de Clase para Padres de Familia está programado para el dia 3 de Diciembre. Este es el dia en que se les invita a los padres de familia a asisitir a clases con sus hijas. Usted puede escoger entre venir parte del dia o todo el día. Es una buena manera de experimentar lo que su hija hace día con día y de aprender lo que pasa en el aula escolar.

Actividades Estudiantiles

Para que su hija permanezca en la escuela para una actividad después de clases, se requiere de un permiso. Este permiso tiene que estar firmado por un padre de familia en donde ellos reconocen de la participación de la estudiante asi donde también indícan la manera de la cual la estudiante abandonará la escuela una vez concluída dicha actividad. Los Estudiantes deben de desalojar la escuela una vez concluidas sus clases y la actividad en la que participarón. No se le permite a la estudiante permanecer en un club o actividad o que participe en sesiones de tutoría, a menos de que la partida de la escuela ocurra en un tiempo razonable.

El Tradicional “Spirit Day” se llevará acabo el dia 31 de Octubre. Esta es una oportunidad de competir amistosamente entre equipos compuestos de varios grados. Una variedad de actividades han sido programadas para este día. Consulte con su hija para más detalles de esta muy esperada ocasion. Es también una oportunidad para que las estudiantes demuestren su unidad y orgullo en su escuela.

Atletismo y Deportes

La temporada de volibol está en marcha. Las chicas varsity estan comandadas por el entrenador Marcos Arias y la escuadra de JV está comandada por la entrenadora Iris Romero. Los horarios para los juegos de casa son los siguientes: Chicas JV 4:30 PM y Chicas Varsity 6:00 PM). A continuación un listado de nuestros próximos juegos: 16 de Octubre vs. San Gabriel Mission, 21 de Octubre vs. Vistamar, 23 de Octubre vs. Sacred Heart (Sagrado Corazón), y el 30 de Octubre vs. Alverno (y el 4 de Noviembre vs. Holy Family).

La temporada de Carreras a Campo Traviesa también está en marcha. Este es el segundo año que tenemos un equipo. El 22 de Octubre tendremos una competencia en el Griffith Park. Heather Boyle es la entrenadora y a ella y a las muchachas les encantaría que las apoyaran en una de sus competencias y que las vayan a ver competir.

Mil gracias a Jan Chambers, nuestra Directora de Atletismo y Deportes por todo lo que hace para coordinar el programa de deportes. ¡Muy Buena Suerte Wildcats!

Bellas Artes

Nuestro programa de bellas artes está creciendo. Estamos tan contentos de ofrecer los siguientes cursos este año : Introducción a Música, Ceramica, además de Drawing and Painting (Dibujo y Pintura), Artes visuals, Baile y Drama. Lo invitamos a visitar nuestra página web para más anuncios acerca de nuestros juegos, conciertos y exhibiciones.

Comedy Sportz patrocinará una competencia los dias Viernes y Sábado 14 y 15 de Noviembre respectivamente a las 7 de la tarde, el costo de admisión es de $ 5.00. Venga y disfrute de este evento de comedia improvisada que promete ser muy entretenido. J

Fechas Importantes

· 21 de Octubre-- Fecha plazo para el dinero de los boletos de rifa
· 23 de Octubre-- Inducción NHS, 1:15
· Octubre 24 & 25-- Retiro de las Freshmen de la tarde a la mañana, Viernes 4:00 PM a Sábado -11:00 AM
· 25 de Octubre-- Misa de Padres de Freshmen, 10:00 AM
· 26 de Octubre-- Sorteo en la iglesia St. Agnes
· 30 de Octubre-- Final del primer trimestre
· 6 de Noviembre-- Junta de Padres, 6:30 PM
· 7 de Noviembre-- Boletas de Calificación
· 10 de Noviembre-- Dia de los Veteranos (Feriado)
· Del 11 al 14 de Noviembre-- Semana de Conferencias Padres/Maestros
· 14 y 15 de Noviembre-- Comedy Sportz, 7:00 PM
· 21 de Noviembre-- Retiro formación de fé para maestros y personal, no habrá clases hoy
· 25 de Noviembre-- Banquete de Thanksgiving
· November 26-- Paraliturgia de Thanksgiving
· 27 y 28 de Noviembre-- Feriado de Thanksgiving
· 30 de Noviembre-- Fecha plazo de solicitudes para UC & CSU
· 1 de Diciembre-- Principia la Campaña Navideña de Juguetes para la casa Alexanria
· 3 de Diciembre-- Dia de Observación de Padres
· 7 de Diciembre-- Casa Abierta para Octavo Grado
· 8 de Diciembre-- Fiesta de la Inmaculada Concepción, Liturgía
· 8 a 12 de Diciembre-- Semana de Reporte de Progreso
· 9 de Diciembre-- Retiro de las Sophomores (2do. Año)
· December 12-- Baile de Invierno
· December 22 to January 2-- Vacaciones de Navidad

Bishop Conaty-Our Lady of Loretto High School Carta Noticiera para Padres de Familia, Volumen 2, Número 2, Octubre del 2008